Newsletter 028/2009

Das Akademische Auslandsamt der Universität Heidelberg bietet für neu immatrikulierte internationale Studierende und Doktoranden/-innen im Mai sowie im Juli jeweils einen zweitägigen Workshop zum Thema „Interkulturelles Training“ an. Die Inhalte des jeweiligen Workshops finden Sie unten. Bitte beachten Sie, dass beide Workshops in deutscher Sprache durchgeführt werden.

"Andere Länder, andere Sitten" - Interkulturelles Training I

Katja Dienemann (Dipl.-Übersetzerin, Coach und Trainerin)

Zielgruppe: neu immatrikulierte internationale Studierende und Doktoranden/-innen

Zeit:         02. + 03.05.2009; jeweils 9.30 - 17.30 Uhr

Ort: Seminar für Deutsch als Fremdsprachenphilologie, Plöck 55, Raum 013

Die Anmeldung erfolgt über E-Mail an: kloppenburg@zuv.uni-heidelberg.de

Die Teilnehmerzahl ist auf 15 Personen beschränkt.

Anmeldeschluss: 24.04.2009

Neu in Deutschland? Das Einleben in ein fremdes Land und der Einstieg in das Studium sind herausfordernde Phasen im Leben: Orientieren in der Fremde, Menschen mit anderen Denk- und Verhaltensweisen begegnen, Freundschaften schließen, strukturiert lernen…

Das handlungsorientierte Seminar bietet wertvolle Anregungen für effizientes Studieren und gelungenes Leben in Deutschland. Theoretische Grundlagen werden umrahmt von praktischen Übungen (z.B. Rollenspielen). Außerdem besteht ausreichend Raum, um sich individuell und in Kleingruppen mit den ganz persönlichen Erfahrungen zu befassen.

 Die Inhalte im Einzelnen:

• Deutschland: Erwartungen und Realität
• kulturelle Unterschiede und mögliche interkulturell bedingte Missverständnisse
• Erwartungen und Befürchtungen im Hinblick auf das Studium
• persönliche Kompetenzen zum Umgang mit Herausforderungen
• Kontakte knüpfen
• Erfahrungsaustausch mit anderen Studierenden

"Andere Länder, andere Sitten" - Interkulturelles Training II

Katja Dienemann (Dipl.-Übersetzerin, Coach und Trainerin)

Zielgruppe: neu immatrikulierte internationale Studierende und Doktoranden/-innen

Zeit:         11. + 12.07.2009; jeweils 9.30 - 17.30 Uhr

Ort: Seminar für Deutsch als Fremdsprachenphilologie, Plöck 55, Raum 013

Die Anmeldung erfolgt über E-Mail an: kloppenburg@zuv.uni-heidelberg.de
  
   Anmeldeschluss: 03.07.2009

In diesem Seminar stehen die im Semester-Alltag gemachten Erfahrungen im Vordergrund. Die Teilnehmer/-innen können Lösungen für konkrete Fallbeispiele erarbeitet. Außerdem wird das in Teil I erworbene Wissen vertieft und erweitert.

Die Inhalte im Einzelnen:

• Erfolgserlebnisse und Stolpersteine beim Einleben
• Persönliche Motivation und Ziele im Hinblick auf das weitere Studium
• Situationsangemessene Sprache
• Geschlechterrollen
• Erfahrungsaustausch mit anderen Studierenden
• Umsetzung der Ziele aus "Interkulturelles Training I"

 
Bitte beachten Sie:
Die vorherige Teilnahme an Teil I des interkulturellen Trainings ist nach Rücksprache nicht zwingend erforderlich.

Kontakt:
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
Dezernat für Internationale Angelegenheiten/

Akademisches Auslandsamt
Anna Kloppenburg
Raum 30
Seminarstr. 2
69117 Heidelberg
Tel.: +49 6221 54-3761
E-Mail: kloppenburg@zuv.uni-heidelberg.de

Sprechstunden:
Montag - Freitag 10 - 12 Uhr
Montag und Donnerstag 13:30 - 15:30 Uhr